QUI NOUS SOMMES

Gestion agricole du Canada, qui chapeaute la gestion d’entreprise agricole, est le seul organisme national qui se consacre exclusivement à l’élaboration et à la distribution de ressources, d’information et d’outils dernier cri pour appuyer la réussite des entreprises agricoles. Fondé il y a plus de 25 ans, GAC possède l’expertise et l’expérience nécessaires pour répondre à vos besoins.

Gestion agricole du Canada, dont les efforts sont appuyés par Agriculture et agroalimentaire Canada ainsi que par un nombre croissant de partenaires du secteur privé, joue un rôle important dans l’épanouissement d’un secteur agricole canadien prospère.

Notre vision

Une industrie agricole canadienne résiliente et prospère qui priorise l’excellence en gestion d’entreprise.

Notre mission

Exercer à l’échelle nationale le rôle de champion de la gestion d’entreprises agricoles en créant un lien entre les partenaires de l’industrie, en facilitant les possibilités de réseautage et d’apprentissage, et en fournissant des ressources précieuses.

Membres du Conseil d’administration

Andrea Gal

Présidente – Ont.

Andrea Gal, Présidente – Ont.
Membre à titre individuel

Andrea M. Gal est conseillère en recherche au Wilton Consulting Group (groupe de consultation Wilton) et elle exploite une ferme avec sa famille dans le comté d'Oxford, en Ontario.

Parallèlement à ce travail, Andrea exploite une ferme avec sa famille dans le comté d’Oxford (Ontario). Ils produisent des cultures commerciales et des veaux de naissage, et exploitent des concessions de semences et d’engrais. Les Gal travaillent en étroite collaboration pour gérer l’entreprise familiale. Il y a huit ans, ils ont lancé une ferme de recherche, où ils mènent des essais de grande envergure sur lesquels ils s’appuient pour concevoir des programmes de nutrition écologiques pour les cultures qui répondent aux besoins des plantes tout en offrant un excellent rendement du capital investi.

Andrea possède de l’expérience en matière de collaboration avec des organismes du secteur sans but lucratif, ayant siégé à des conseils ruraux et agricoles.

À l’automne 2017, Andrea a commencé à faire du bénévolat pour le Ag Women’s Network, qui permet aux femmes en agriculture de créer des liens entre elles et de développer leurs compétences en leadership. Elle a d’abord agi en tant que modératrice de Facebook de l’organisation. En janvier 2019, elle est entrée dans l’équipe de direction et a assumé le rôle de gestionnaire de contenu.

Pendant cinq ans, Andrea a également siégé au conseil d’administration de la Norwich & District Historical Society, un organisme sans but lucratif qui préserve et partage l’histoire de la communauté rurale locale.

Andrea a obtenu son doctorat avec spécialisation en histoire de l’Ontario rural à l’Université Wilfrid Laurier en 2016. Elle a terminé le programme avancé de gestion agricole à l’hiver 2018-2019.

Andrea est passionnée par le développement de saines pratiques de gestion d’entreprise et est impatiente de continuer à faire avancer le travail dans ce domaine.

Stephen Duff

Vice-président – Ont.

Stephen Duff, Administrateur – Ont.
Agriculteur

Issu d’une famille de producteurs laitiers et de bovins du comté de Northumberland en Ontario, Steve a obtenu en 1994 un diplôme du Collège d’agriculture de l’Ontario et, en 1996, il a obtenu une maîtrise en économie agricole au département d’économie des aliments, de l’agriculture et des ressources de l’Université de Guelph (Food, Agriculture and Resource Economics department [FARE]). Steve s’est joint au ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario (MAAARO) à la fin de 1997 après avoir passé un an au FARE à titre de chercheur en politiques pour Dairy Farmers of Ontario (producteurs laitiers de l’Ontario). Débutant à titre d’économiste agricole au sein du MAAARO, Steve a travaillé sur divers projets, ce qui l’a mené en 1998 à la tête du Programme de secours global aux exploitations agricoles de l’Ontario.

Au cours de ses 13 années à titre de responsable des programmes de gestion des risques d’entreprise du MAAARO, Steve a dirigé l’élaboration, à l’échelle provinciale et nationale, de divers programmes, dont le Programme de redressement de l’industrie dans le sillage de l’ESB, le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole (PCSRA), le programme Agri-stabilité et le Programme de gestion des risques de l’Ontario.

Au cours de cette période, Steve a présidé plusieurs comités fédéraux, provinciaux et territoriaux, dont le comité consultatif sur la gestion des risques de l’entreprise (GRE), le comité des administrateurs des programmes de GRE. Il est actuellement co-président du comité des prévisions du revenu agricole. Steve est actuellement l’économiste en chef du MAAARO. Depuis 2011, Steve est professeur auxiliaire au FARE. Il enseigne l’analyse des politiques agricoles aux étudiants de 4e année. En 2016, il a reçu le tout premier prix de distinction remis à un ancien élève du FARE. Steve et son épouse Robyn exploitent une ferme bovine et une culture commerciale près de Colborne, en Ontario.

Derek Brewin

Secrétaire / Trésorier – Man.

Derek Brewin, Secrétaire / Trésorier – Man.
Établissement d'enseignement

Derek Brewin a commencé sa carrière agricole comme ouvrier agricole dans la ferme familiale d’irrigation mixte près de Purple Springs (Alberta). En 1986, il a obtenu un baccalauréat ès sciences en économie agricole de l’Université de l’Alberta et a commencé à occuper un poste de conseiller en crédit auprès des agriculteurs à la Société du crédit agricole (SCA). En 1989, Derek a pris un congé d’études de la SCA pour poursuivre une maîtrise ès sciences en économie agricole à l’Université de la Saskatchewan. Par la suite, il a travaillé à Agriculture et Agroalimentaire Canada à titre d’économiste des politiques, puis a travaillé pendant un certain temps à la Commission canadienne du blé avant de retourner dans le milieu universitaire. En 2000, il a déménagé à State College (Pennsylvanie) pour poursuivre son doctorat en économie agricole, environnementale et régionale à l’Université Penn State.

Depuis 2003, Derek travaille comme enseignant et chercheur au département d’agroentreprise et d’économie agricole de l’Université du Manitoba. Depuis janvier 2017, il est à la tête de ce département.

Ses recherches récentes ont porté sur l’économie des rotations, les marchés des céréales et des oléagineux, le transport des céréales et les innovations en sélection des végétaux. Il est professeur émérite de finance agricole, de marketing et de gestion des risques. Derek a siégé à de nombreux conseils et comités. Il est un ancien président de la Société canadienne d’agroéconomie. Il a également été membre du Sénat de l’Université du Manitoba, membre du groupe de travail sur les risques agricoles du Manitoba et directeur du Conseil d’adaptation rurale du Manitoba.

Terry Aberhart

Administrateur – Sask.

Terry Aberhart, Administrateur – Sask.
Agriculteur

Grandir sur la ferme familiale a fait germer chez Terry Aberhart une passion pour l’agriculture et la croissance entrepreneuriale. Il a travaillé dans l’industrie agricole avant de revenir chez lui, en 2000, pour gérer l’exploitation agricole et les opérations de pulvérisation sur mesure. En 2005, Terry a fondé Sure Growth Technologies, une entreprise indépendante de consultation professionnelle en agronomie, affiliée à Agri-Trend. Terry a reçu le prix Business Builder of the Year (bâtisseur d’entreprise de l’année) en 2009 et a été nommé Canadian Agri-Coach of the Year (mentor en agriculture canadien de l’année) d’Agri Trend en 2011 et 2012.

En 2015, Terry, son frère Dan et son père Harvey ont fondé Aberhart Ag Solutions Inc. L’entreprise, spécialisée dans la commercialisation et la distribution, a contribué à l’introduction de BioSul Premium Plus, un produit unique à base de soufre élémentaire recyclé et durable, sur le marché agricole. Aberhart Ag Solutions continue d’observer l’expansion de son réseau et de ses solutions durables et novatrices. En 2017, Terry et son épouse, Lichelle, ont été mis en candidature dans le cadre du concours des Jeunes agriculteurs d’élite de la Saskatchewan et ont été honorés de participer au programme en tant que finalistes.

Terry se consacre principalement à l’avancement de l’agronomie grâce à l’agriculture de précision, par l’intermédiaire de l’élaboration et de la mise à profit de nouvelles technologies. Il poursuit constamment son perfectionnement professionnel en participant à diverses conférences en Amérique du Nord – souvent à titre de conférencier lui même – et en prenant part à des programmes de formation comme l’Executive Program for Agricultural Producers (programme exécutif pour les producteurs agricoles) de l’Université A&M du Texas, qu’il a suivi de 2015 à 2017, et le programme d’affaires Strategic Coach (mentor stratégique) pour les entrepreneurs, qu’il a entrepris en 2017.

Terry a beaucoup travaillé dans les domaines de la mise au point de technologies de précision, de la recherche agricole et de la gestion des données. Terry, son épouse Lichelle, ses enfants Sarrikah, Asceline,Holden, Rydar, Haliee et Octavia, ainsi que son père Harvey exploitent Aberhart Farms Inc., une ferme céréalière avant gardiste de 15 000 acres. Aberhart Farms se consacre à sa mission de « cultiver l’avenir », guidée par ses valeurs fondamentales qui sont l’innovation, la famille, la passion, la culture et la viabilité pour les générations futures. Terry veille à la poursuite de la mission de la ferme grâce à sa volonté de repousser les limites et à ses apprentissages constants en matière d’innovation agricole. Terry demeure également passionné par la bienfaisance et redonne aux plus démunis par l’intermédiaire de Learn Ag, de la Banque de céréales vivrières du Canada et de projets caritatifs dans les pays en développement. Terry aime l’agriculture, travailler avec les membres de l’équipe de sa ferme, de même que partager son succès et sa passion avec sa famille.

Brad Barton

Administrateur – Yn.

Brad Baton, Administrateur – Yn.
Gouvernement

Gestionnaire de programme, programme Affaires en agriculture du Yukon. Gouvernement du Yukon, ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources, Direction de l’agriculture.

Depuis plus de dix ans, Bradley Barton est membre du groupe de travail fédéral-provincial-territorial qui appuie Gestion agricole du Canada (GAC). Il administre le programme Affaires en agriculture du Yukon, qui s’inscrit dans le cadre du Partenariat canadien pour l’agriculture, pour la Direction de l’agriculture du Yukon. Ce programme fournit de l’aide aux agriculteurs du Yukon en vue de renforcer leurs compétences et leurs connaissances en affaires. De plus, Brad oriente les agriculteurs du Yukon vers des ressources de gestion d’entreprise. Dans un territoire où le secteur de l’agriculture est en développement et où les consommateurs cherchent à appuyer la production locale, il est nécessaire d’aider les agriculteurs à prendre des décisions éclairées concernant les affaires, afin de favoriser le développement d’une industrie agricole forte et dynamique. Outre le groupe de travail de GAC, Brad fait partie du groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur le développement des entreprises, au sein duquel les membres échangent des idées et de l’information concernant les pratiques de gestion d’entreprise et l’élaboration de programmes.

Julia Buckingham

Administratrice – Ont.

Julia Buckingham, Directrice – Ont.
Membre à titre individuel

Julia Buckingham est passionnée par le pouvoir de la nourriture et des personnes qui la produisent – pour nous relier à la terre, nous rassembler et nous faire avancer. Titulaire d’une maîtrise en systèmes alimentaires durables, elle est conseillère certifiée en durabilité.

Julia a amorcé sa collaboration avec Gestion agricole du Canada alors qu’elle terminait sa recherche de maîtrise, qui portait sur les facteurs influençant les jeunes agriculteurs dans leur décision de prendre la relève de la ferme familiale. Elle a consulté Gestion agricole du Canada afin de cerner les principaux enjeux à prendre en considération dans ses recherches, a réalisé des entrevues auprès d’anciens participants du programme Combler le fossé et a fait connaître les résultats obtenus en vue éclairer les programmes futurs.

Dans le cadre de son rôle actuel de conseillère principale sur la stratégie de durabilité des Producteurs laitiers du Canada, Julia travaille en étroite collaboration avec des agriculteurs et des intervenants de la chaîne de valeur pour élaborer le plan de l’industrie en vue d’atteindre la cible de zéro émission nette à l’échelle des exploitations de production laitière d’ici 2050.

Avant cela, Julia a travaillé pour la Table ronde canadienne sur le bœuf durable et le Conseil de recherche sur les bovins de boucherie. Elle possède de l’expérience en matière de relations gouvernementales grâce à son rôle actuel et à son travail antérieur auprès d’un ministre fédéral et de deux députés, ainsi qu’en matière de croissance et de développement d’organismes sans but lucratif grâce à ses fonctions antérieures du côté de la mobilisation communautaire et des relations avec les donateurs auprès de divers organismes de ce genre.

Julia croit en l’harmonie de la durabilité environnementale, sociale et économique. Elle est enthousiaste à l’idée de faire profiter le conseil d’administration de Gestion agricole du Canada de sa disposition positive et de son expérience en planification stratégique afin de favoriser la croissance durable de l’agriculture et des exploitations agricoles au Canada.

Harsh Khela

Administrateur – C.-B.

Harsh Khela, Administeur – C.-B.
Jeune agriculteur

Harsh Khela est chef de l’exploitation chez Northern Cherries Inc., une entreprise familiale d’exportation de cerises établie à Kelowna, en Colombie Britannique. Sa famille cultive des fruits et des légumes dans la vallée de l’Okanagan depuis 1993 et possède un portefeuille de terres diversifié qui ne cesse de s’accroître depuis.

En 2014, l’exploitation a commencé à se spécialiser dans la culture des cerises et a investi dans une installation d’emballage pour ses quelque 350 acres de cerisiers et 500 acres d’arbres fruitiers provenant d’autres petits producteurs de l’Okanagan.

Gérant les opérations de ramassage, la station fruitière et les 400 employés tout au long de la saison de cueillette, des préparatifs jusqu’aux activités subséquentes, Harsh se considère comme le « couteau suisse » de l’entreprise familiale.

Harsh est également responsable de la planification et de la préparation de l’expansion future de l’entreprise familiale.

Harsh est titulaire d’un baccalauréat en sciences appliquées de l’Université de la Colombie Britannique, en plus de maîtriser la programmation informatique. Il a conçu et mis en œuvre un logiciel EPS de gestion d’entrepôt sur mesure pour aider à gérer les dossiers de pulvérisation et la logistique de la station fruitière.

Harsh a passé toute sa vie à travailler sur l’exploitation agricole familiale. Maintenant, il cherche une occasion de jouer un plus grand rôle dans le secteur agricole canadien afin de faire part de ses expériences et de ses idées, et d’apprendre auprès d’autres personnes, le tout pour aider les agriculteurs de l’ensemble du Canada et de sa communauté agricole locale.

« Je crois que les jeunes agriculteurs comme moi qui souhaitent demeurer dans l’industrie et maintenir leur patrimoine agricole sont confrontés à des défis uniques. Je veux faire partie du conseil d’administration de Gestion agricole du Canada afin de mettre ces défis en lumière et d’aider à trouver des solutions. Ce serait un véritable honneur que d’être élu au conseil d’administration et d’apporter mon expérience et mes idées uniques afin d’aider à soutenir l’avenir de l’agriculture au Canada. »

Stuart Person

Administrateur – Alb.

Stuart Person, Administrateur – Alb.
Société ou entreprise

Stuart Person, CPA, CA, est vice président principal des services agricoles et chef national des services de cultures chez MNP, au bureau d’Edmonton.

Stuart possède plus de 25 ans d’expérience en agriculture, plus particulièrement dans l’industrie céréalière. Passionné par l’industrie, il a grandi sur une ferme céréalière à laquelle il continue de contribuer lui même à titre de producteur. L’expérience et les connaissances ainsi acquises permettent à Stuart de bien comprendre ce à quoi les producteurs agricoles canadiens sont confrontés dans le cadre de leurs activités et lui donnent une bonne idée de la façon de les aider à surmonter les difficultés et à atteindre leurs objectifs.

Stuart travaille avec de nombreux producteurs agricoles, nombre d’associations du milieu et d’autres intervenants de l’industrie sur une base quotidienne, leur offrant des conseils sur les questions complexes qui touchent l’industrie. Il possède une vaste expérience à titre de conseiller en agriculture chez MNP et a aidé des clients d’un océan à l’autre.

En tant que vice président principal, Stuart dirige une équipe nationale de plus de 700 professionnels de l’agriculture qui servent au delà de 21 000 clients. Il est également membre de l’Association canadienne des conseillers agricoles (CAFA).

Stuart a obtenu un baccalauréat en commerce, avec distinction, de l’Université de la Saskatchewan en 2000. Il est comptable professionnel agréé (CPA) et a obtenu le titre de comptable agréé (CA) en 2003.

Jim Selman

Directeur - C.-B.

Jim Selman, Directeur - C.-B.
Membre à titre individuel

Jim Selman est un gestionnaire d’entreprise et un conseiller chevronné qui, avec un grand enthousiasme, offre des services aux agriculteurs canadiens et à l’industrie agricole en général.

Son expérience à titre de directeur des relations avec les intervenants, pour le compte du conseil d’administration national des Producteurs laitiers du Canada (PLC), est au cœur de sa vaste expertise dans le secteur. Le rôle de Jim était de conseiller le conseil d’administration sur les questions stratégiques et de diriger des initiatives de croissance commerciale essentielles, comme le lancement sur le marché et l’acceptation par les transformateurs du logo de la vache bleue des PLC, la conception du programme et la période consacrée aux partenariats promotionnels dans le contexte de la renégociation de l’Accord de libre-échange nord-américain, la refonte du Guide alimentaire canadien et les mesures relatives aux défis auxquels étaient confrontés les membres des PLC dans le cadre du modèle fédéré.

Jim est actuellement responsable du développement des entreprises pour Trendi. Il se consacre à la collaboration avec les agriculteurs, les transformateurs et les emballeurs pour trouver des solutions au problème du gaspillage alimentaire. Avant de se joindre à Trendi, Jim a occupé des postes de direction au sein d’agences de services de marketing canadiennes de premier plan, et il a créé et géré sa propre agence de consultation, qui offre des services conseils aux entreprises et aux sociétés sur les stratégies de croissance et la planification organisationnelle stratégique.

Étant donné son expérience diversifiée et sa passion pour l’agriculture au Canada, en plus de son expérience quant aux défis de gouvernance et aux réalités opérationnelles d’un conseil d’administration bénévole national, Jim est bien placé pour être une voix importante et un collaborateur précieux au sein du conseil d’administration de Gestion agricole du Canada.

Membres du personnel

Heather Watson

Directrice générale

Heather Watson, Directrice générale

Heather Watson exerce les fonctions de directrice générale du Gestion agricole du Canada (GAC). Mme Watson est titulaire d’un baccalauréat de l’Université de Guelph et d’une maîtrise de l’Université de Warwick, située à Coventry, en Angleterre. Passionnée par l’éducation, elle a à cœur d’améliorer les initiatives qui encouragent l’adoption d’excellentes pratiques de gestion d’entreprise pour que l’industrie agricole du Canada soit durable et exceptionnelle.

Avant de se joindre au GAC, Mme Watson occupait le poste de coordonnatrice des projets au Business Development Centre du campus de Kemptville de l’Université de Guelph. En plus d’élaborer des propositions de projet, de solliciter le soutien de l’industrie, de nouer des partenariats, de faire des recherches, de mener des campagnes de financement et d’assurer le bon fonctionnement du centre de recherche et de production acéricoles, elle s’occupait de l’AgriBusiness eCampus, une plateforme d’apprentissage en ligne consacrée à l’éducation permanente dans les domaines de la gestion d’entreprise et de l’entrepreneuriat.

Originaire du sud-ouest de l’Ontario, Mme Watson habite maintenant à Ottawa, en Ontario.

Vous pouvez communiquer avec Heather, par téléphone au 613-237-9060, poste 31 ou par courriel à heather.watson(à)fmc-gac.com.

Mathieu Lipari

Gestionnaire de programmes

Mathieu Lipari, Gestionnaire de programmes

Mathieu a joint l’équipe en 2010 en tant que gestionnaire de projets et a mis à contribution son excellente compréhension des enjeux auxquels fait face l’agriculture au Canada et à l’étranger. Il gère un éventail de projets réussis à Gestion agricole du Canada afin d’offrir aux agricultrices et agriculteurs des ressources et des outils de gestion d’entreprise. Avant de se joindre à l’équipe, Mathieu a occupé des fonctions similaires au Centre de recherches pour le développement international et à l’Université de Guelph. Il a également géré divers projets en agriculture en Amérique du Nord, en Amérique centrale, en Europe et en Afrique.

Mathieu détient un baccalauréat en gestion des entreprises de l’Université du Québec à Montréal, Québec et un diplôme technique en agriculture de l’Université de Guelph.

Vous pouvez communiquer avec Mathieu par téléphone au 613-37-9060, poste 24 ou par courriel à mathieu(à)fmc-gac.com.

Heather Oakley

Gestionnaire de projets

Heather Oakley, Gestionnaire de projets

Ayant grandi au cœur de l’exploitation de vaches et de veaux Angus rouges de sa famille et participant actuellement aux projets agrotouristiques de celle-ci, Heather s’appuie sur son expérience pratique pour apporter une perspective réaliste au domaine de la gestion d’entreprise. Grâce à sa connaissance approfondie des événements qui se déroulent au Canada dans le domaine de la gestion d’entreprise agricole et à son réseau national d’experts, Heather est en mesure de coordonner l’établissement de liens et de cerner les possibilités d’apprentissage pour les producteurs canadiens.

Vous pouvez communiquer avec Heather par courriel à heather.oakley(à)fmc-gac.com.

Denise Robertson

Gestionnaire de projets

Denise Robertson, Gestionnaire de projets
Denise Robertson s’est jointe à Gestion agricole du Canada en février 2018 à titre de gestionnaire de projet. Denise nous apporte une vaste expertise en matière de politiques fédérales et provinciales. Elle est diplômée du programme d’études supérieures en gestion d’événements du Collège Algonquin, qu’elle a terminé en août 2014, et elle possède toute une gamme de connaissances et de compétences relatives à la gestion de projets et d’événements.

Denise a travaillé pendant deux ans à la fonction publique fédérale, dans le secteur des communications du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG). Dans le cadre de son rôle au CRSNG, elle était chargée d’appuyer les activités du gouvernement fédéral dans le domaine des sciences ainsi que la recherche dans les établissements postsecondaires partout au Canada. Elle a ensuite travaillé pendant deux ans au sein de l’équipe du Forum des politiques publiques (FPP), un groupe de réflexion sans but lucratif établi à Ottawa. Au FPP, elle a été administratrice de projet, soutenant et gérant des projets et des initiatives dans des domaines allant des questions autochtones aux engagements propres au secteur agricole. À ce titre, Denise a géré et supervisé de nombreux projets financés par le gouvernement fédéral auxquels participaient divers intervenants des secteurs privé et public.
Denise a grandi dans une petite ville rurale de l’Ontario, Russell, située tout près d’Ottawa. Denise est impatiente de se joindre à l’équipe et de contribuer à la résilience du secteur agricole au Canada.

Contactez Denise par téléphone au 613-237-9060, poste 32 ou par courriel à denise.robertson(à)fmc-gac.com.

Nick Oakley

Développement des affaires

Nick Oakley, Développement des affaires

Nick s'est joint à l'équipe de GAC en 2019 en tant que responsable du développement des affaires, tout en développant une entreprise agro-touristique juste à l'extérieur de Perth, en Ontario.

Nick se consacre à l'établissement de partenariats et de relations au sein de l'industrie agricole pour aider à répondre aux besoins des agriculteurs d'un océan à l'autre. Il est également passionné de rejoindre la prochaine génération d'agriculteurs pour aider à favoriser les pratiques de gestion d'entreprise à mesure qu'ils obtiennent leur diplôme et rejoignent le marché du travail.

Nick est également un fier diplômé de l'Université de Guelph.

Vous pouvez communiquer avec Nick par courriel à sponsorship(à)fmc-gac.com.

Administration, Adhésion des membres et Distribution des produits

Si vous avez des questions ou des commentaires à nous communiquer concernant l’adhésion au GAC, les commandes des produits du GAC, ou pour des renseignements généraux, contactez nous au (613) 237-9060 ou par courriel à info(à)fmc-gac.com.

Liste de conférenciers de Gestion agricole du Canada

Le conseil d’administration et certains membres du personnel de Gestion agricole du Canada offrent une expertise sur divers sujets de gestion d’entreprise agricole. Consultez notre liste de conférenciers pour voir ce que nous pouvons apporter à vos événements et réunions de l’industrie.

Rapports annuels

Mises à jour sur la gestion d’entreprise agricole